Tak řešení bylo nakonec jednoduché. Analyzoval jsem všechny předchozí kroky v instalacích a hned první pokus to vyřešil. Současně s instalací LKPO byl nainstalovaný MyTRAFFIC X V5.1b ve verzi pro FS9 a v prioritě scenerie LKPO. Změna priority okamžitě přinesla kýžený výsledek. Takže se autorům omlouvám za moji chybu.