Tipnul bych si že ten soubor něco používá. Koukni co je puštěné. Restartuj PC ať máš jistotu že ti tam nic nevisí a pokud to nepomůže tak koukni co ti běží za věci které by se toho mohly týkat - různé FS utility v taskbaru a tak.
Určitě je nějaký postup jak zjistit zda (a co) jej drží ale to z hlavy nevím, spíš Tragéd by asi poradil.
Na tom systému, co neumí přehrávat DVD a ohrožuje tak leteckou dopravu je to takto:
#lsof /lib/libc-2.7.so
COMMAND PID USER FD TYPE DEVICE SIZE NODE NAME
init 1 root mem REG 8,3 1692524 36341238 /lib/libc-2.7.so
udevd 504 root mem REG 8,3 1692524 36341238 /lib/libc-2.7.so
rsyslogd 1612 root mem REG 8,3 1692524 36341238 /lib/libc-2.7.so
rklogd 1616 root mem REG 8,3 1692524 36341238 /lib/libc-2.7.so
...