|  | | X-plane nové modelovanie letového modelu, prosba o preklad 23. 2. 2009 / 11:48 | |
| | toto je dobra sranda http://translate.google.com/
Zdravím, mám k vám prosbu, vedel by niekto zdatný v angličtine technickú preložiť tento text? Ďakujem.
My už snažiť sledovať downwash na základe za-prvkom na krídlach,
ale namiesto toho sme teraz odvádzať vzduch dole za krídla v 3-D priestore.
To znamená, že fuselages, subjekty, prúdenie vzduchu do pre-disky .. VŠETKO, ktorý je ovplyvnený downwash akéhokoľvek krídla pred nimi.
I naďalej do úvahy všetky Props pred všetkými krídlami, monitorovanie prop-umývanie v 3-D priestore rovnako.
To znamená, že všetky blatníky a rekvizity a orgány sú v propwash a downwash všetky blatníky a rekvizity pred nimi, a to vo všetkých prípadoch.
Dokonca môžete vidieť!
Nastup do lietadla a ísť lietania. Hit the / key dvakrát vidieť prúdenie vektormi .. Uvidíte downwash (vektorov nadol)
a propwash (vektory va AFT) v 3-D priestore ... týchto vektorov ovplyvniť orgány, iné rekvizity, ostatné krídla ... Všetko!
Math. Math!
(Všimnite si, že downwash vektorov bude miesto rovno dole ... to je, pretože ste vidieť iba zmenou prúdenia-vektor
od Free-prúd, takže vidieť len sa nadol v rámci downwash).
Teraz máme lepší trupu výťah, ťahajte, sideforce modeling ... tento dokonca pomáha VRTUĽNÍKY hover presnejšie.
Ako? No, v hover, telo vrtuľníku je v propwash, čím sa významnou silou, aj keď je stroj
nehýbe! My sme získali táto dynamika právo na peniaze, monitorovanie prúdenia nad orgánmi propwash to iv prípade, že
propwash tok je úplne iný ako freestream tok, ako je uvedené vyššie.
|
| |
|
