|  | | pmdg 737 ngx, resp real 737ng - postupy 4. 7. 2012 / 14:31 | |
| | To, že to tak máš na dvou čudlech na játru nebo playstationu, ještě neznamená, že obecným územ je, že override znamená záloha.
Override (i v letadlech) znamená to samé, co v obecné angličtině - že něco je něčím přepsáno, či obejito (resp. podobná činnost). V řadě přípádů dělá přesně to, co to znamená v angličtině - potlačuje funkci něčeho - a nemusí to ničím nahrazovat. Rozhodně to není "záloha".
Mimochodem - zmíněné "HUD override" z manuálu F-16 je zrovna tento případ. Jeho aktivace vypne HUD na přední sedačce a zůstává aktivní jen HUD na zadním sitzu.
|
| |
|
