FlightSim.CZ   Reklama  
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je středa 29. 10. 2025, svátek má Silvie Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
Prosím o správny preklad z angličtiny Jeden příspěvek | Celý strom
Prosím o správny preklad z angličtiny   29. 10. 2014 / 21:41
kuma   
Na odpovědi bohužel neznám morávku.... Takže aspoň překlad:

-------------------
Nazdar!

Nejdřív potřebuju vědět, jak funguje zapalování / startér.

1. vypínač zapalování : jedná se o tlačítkový spínač, nebo o dvoupolohový vypínač?

2. Magneto 1+2 zapnuta : myslím, že jde o dvoupolohový vypínač, na jedno stisknutí ON (zapnuto), na druhé stisknutí OFF (vypnuto.

3+4: magneto 1 nebo 2 vypnuto : zkouška megnet. Je to tlačítkový sínač? Tlačítkovým spínačem mám na mysli, že jej při zkoušce magnet musí pilot držet stisknuté, aby bylo magneto během zkoušky vypnuto.

5. Tlačitkový spínač na startér - je to tak správně?
----------------------------------------------------------------
stačí takhle?
   Seznam příspěvků  
VWAC
FS Medlánky
MZAK
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2025 FlightSim.CZ