No, ono to bude trochu komplikovanější. Pokud myslíš zelený nápis, který se zobrazí v rámci vrstvy Geographic features, tak doporučuji věnovat pozornost záložce Alternative Place Names. Předpokládám, že tuto položku máš zaškrtnutou. Doporučuji odškrtnout, restartovat a popř. jěště vymazat cache.
Pak se snad těm americkejm hňupům rozsvítí v hlavě a začnou to zobrazovat česky.
