|  |  | | učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 21:46 | |
| | | |
|
 |  | | | Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 21:51 | |
| | | nejak nechapu otazku .. vzdyt ty knihy jsou na te strance cesky... |
| |
|
 |  | | | | Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 21:54 | |
| | Jsou to učebnice standardně pro studenty ATPL na CVUT. Měl jsem první vydání - bylo tam spousta teorie, spousta chyb a v praxi pro zkoušky na UCL zcela nepoužitelné. Doporučuji Oxford Jeppesen ATPL Course (k sehnání na 3CD v PDF).
Varujte se toho!!!
Stefan |
| |
|
| | | | | | Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 22:17 | |
| | | |
|
| | | | | | | Re: Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 22:20 | |
| | No ... u ATPL studentu se tak trosku anglictina predpoklada ...  |
| |
|
| | | | | | | | Re: Re: Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 22:24 | |
| | No to je mi docela jasný .... ale ještě teť zase až tak dobrou anglinou nevládnu  ( |
| |
|
| | | | | |  | | | Re: Re: Re: Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 22:31 | |
| | | ale je ti jasne ze ATPL a minimalne "dost dobra" anglictina k sobe neodmyslitelne patri |
| |
|
| | | | | | | | | Re: Re: Re: Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 22. 1. 2007 / 22:57 | |
| | | Tak to pak zapomeň na ty knížky... Zní to trochu krutě, ale studovat to v češtině je skoro ztráta času, už jen kvůli správným pojmům doporučuji tyto knihy tohoto žánru číst v originálním jazyce... |
| |
|
| | | | | | | | | Re: Re: Re: Re: Re: Re: učebnice CERM ?? 23. 1. 2007 / 00:42 | |
| | | tak sa zatial vykasli na ATPL. pokial nerozumies oxfordovym ATPL skriptam, nemas sancu urobit v akejkolvek spolocnsoti prijimacky..venuj sa v prvom rade studiu anglictiny...doporucujem zobrat si oxfordy, slovnik a listovat stranu po strane, prekladat si, atd, atd.. |
| |
|
| | | | Re: učebnice CERM ?? 23. 1. 2007 / 01:07 | |
| | Budu jenom opakovat co už řekli kolegové, ale opakování je matka moudrosti 
V prvé řadě - neexistuje učebnice v českém jazyce, která by tě připravila na ATPL zkoušky. Můj skromný a možná trošku radikální názor je, že neexistují ani taková skripta a velmi často bohužel ani instruktoři. To co existuje a je použitelné, je v angličtině a ani tyto samotné učebnice (vydané Transairem od Oxford Aviation Training, ve starém vydání Jeppesenem) ti nepomůžou k tomu velmi dobře rozumět dané látce, spíš ti umožní těma zkouškama s odřenýma ušima projít. Budou mnohem lepší v další edici, ale to má ještě čas.
A ve druhé řadě - letectví (a to dopravní dvojnásob) jde ruku v ruce s angličtinou. Učebnice, manuály, komunikace, plánování....to všechno je prostě anglicky. Učit se tyhle věci česky ti tak možná pomůže nějakým způsobem získat ATPL licenci provedením zkoušek v českém jazyce, ale moc tě nepřipraví na budoucnost. Krom toho že samozřejmě platí ten první bod. |
| |
|
| | | | | Re: Re: učebnice CERM ?? 23. 1. 2007 / 01:32 | |
| | este pridam vlastnu skusenost...
v skole nas "donutili" si kupit sadu skolskych ATPL skript za cenu cca 7 tis SKK.. v domneni,ze sa najskor zacnem ucit teoriu atpl najskor vo svojom rodnom jazyku som si tieto skripta kupil..
o to vacsie bolo moje prekvapenie, ked som si zaobstaral oxfordy, ze problem, ktoremu su v skolskych skriptach venovane dve vety!!! a to naozaj neprehanam! tak je v oxfordoch venovana mnohokrat aj cela kapitola.. takze ako david povedal, neexistuje ceska ani slovenska sada atpl skript, ktora by ta pripravila na JAA ATPL skusku..a uz vonkoncom nie na slovensku, kde je to vsetko aj tak v imperialistickom jazyku 
jedina zarucena informacia (stara necely tyzden), ako uspesne uspiet na JAA ATPL skuske je tvrdo memorovat dokumenty, ktore ma uz aj Phantom tieto su vsak beznemu cloveku zbytocne, nakolko naozaj len pripravia na skusku a par dni po nej uz z tohoto dokumentu nevie clovek takmer nic |
| |
|
|
