Odpověď: zkus fraps, sharware verzi najdeš tady: http://www.stahuj.centrum.cz/grafika_a_design/zachycovani_obrazovky/fraps/
Ta sharware verze má to omezení, že s tím smíš nahrávat pouze 30 - ti sekundový videa. Jinak na zachytávání videa v DirectX hrách je to the best.
Jen tak mimochodem, velice originální nadpis dotazu....................................