|   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 06:53 |  |  
  |    |  Zdravím všechny a předem se omlouvám, pokud tenhle dotaz někoho popudí svým obsahem. Reaguji tímto na jeden místní strom o "odbornosti" překladů cizích článků v našich novinách. 
Sám mám špatné zkušenosti s rádoby "odbornými" knihami a texty, které v oboru, jenž je mi blízký, obsahují spoustu chyb, polopravd i vyložených  nesmyslů. 
A teď k jádru dotazu: Syn (7 let, první třída) se zajímá o letadla a chtěl by si o nich něco přečíst. Něco jako encyklopedii, obrázky, nějaké to vysvětlení lehčí formou o tom, jak to létá, jak se která část letadla správně jmenuje a podobně. A já mám problém najít nějakou vhodnou literaturu, aby v době mojí nepřítomnosti, kdy se mne nemůže zeptat nebo kdy já nemůžu zkontrolovat, co to vlastně čte, nenasál do sebe nějaké nesmysly. 
Máte někdo doma podobný problém a můžete mi dát nějaký tip? Třeba na starší nebo starou knihu? Já už to nějak seženu. 
Díky všem. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 07:04 |  |  
  |    |  | Možná by šlo tohle: Benny Blu - Letadla, nakladatelství Ditipo. Ale obsah neznám, takže nemůžu hodnotit.  |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 07:13 |  |  
  |    |  | Jako dítě jsem měl rád Letadélko Káně, ale to je samozřejmě beletrie... |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 15:35 |  |  
  |    |  Není to spíš literatura faktu? Cituji z Metodického portálu www.rvp.cz (rámcové vzdělávací programy ve školách):  
 
Věková skupina: mladší školní věk 
 
Téma: Hlavním tématem je život chudých vesnických dětí a jejich touha po dobrodružství, hlavně po létání. 
 
Postavy: Hlavní postavou je chlapec Vojta, který svou odvahou a nebojácností jen srší. Touží se stát pilotem. Další důležitou roli v jeho životě hraje jeho setra Anežka, kamarád Pepíček Slámů, pes Kociánek, pilot Hejduk, děda a babička Kozelkovi. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 08:13 |  |  
  |    |  Letadélko Káně je klasika, ale moc nepoučí. Co si vzpomínám, tak já osobně kupoval časopic Letectví a kosmonautika už od 1. třídy. Tam nebyl problém s terminologií   Ale když jsem chtěl svojí dceři (taky teď prvňačka) dát základní vzdělání v letectví, nastal opravdu problém, protože žádná knížka, kde by bylo všechno najednou a pro dítě srozumitelné, není. Nakonec máme doma Encklopedii letadel z Levných knih (taková velká, s Concordem na obálce) a slovenskou knížku, kde jsou popsány auto, loď a letadlo, vše se spoustou obrázků a řezů a popisků. Až budu doma, tak se podívám, jak se to jmenuje. P.S. nakonec u ní stejně zvítězili růžoví koně a po letadlech ani nehlesne. Ale bulíka od erbase pozná  )) |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 08:50 |  |  
  |    |  K tomuto rad pojednam a prezradim,ze u mna /tazky pripad/ to bolo jednoznacne vyrastanie u casopisu Letectvo kozmonautika, ktoreho sme doma mali nadostac od zaciatku vydavania a predtym este Kridla vlasti a vytiahol som si nejaky balik z pivnice a listoval som donekonecna.Nikdy tomu nebolo koniec.Az som uz vedel slusne citat som si precital knizku Velky cirkus,Vyska, a Sestrelen, myslim,ze autori su jasni, a to bolo moje predletecke vzdelanie. Samozrejme nechybali v kazdu nedelu navstevy miestneho aeroklubu/Zvazarmu/ s otcom vo Vajnoroch.Myslim,ze bolo to plne dostacujuce. O existencii domacich simulatorov a inych vymozenosti ako dnes nebolo ani potuchy a zrejme to bol aj priaznivy prvok, kedy sa obycajnym rozpravanim rozsirovali obzory toho decka a hlavne to utuzovalo kolektiv otca a syna. Bohuzial v mojom pripade som sa otcovi nemohol pochvalit, ze nakoniec som sa k letectvu aj dostal a prezil som skoro 20 rokov bez ujmy na zdravi. 
Kua,to su romany.....Takze ak malemu zozenies nejake stare rocniky L+K ,/da sa cez inzeraty/, vobec neriskujes,ze by nasal nieco nezmyselneho. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 12:18 |  |  
  |    |  Něco na začátky obecně o létání bohužel neporadím, ale sám jsem před časem za výlohou obchodu do kterého běžně nevstupuji (protože jejich sortiment jde na 99,9% mimo můj vkus) spatřil tuhle knížku, koupil, a rád v ní občas zalistuji: 
http://www.levneknihy.cz/DetailZbozi.aspx?z=72364 
 
... není to extra zázrak, ale za ty peníze to stojí. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:53 |  |  
  |    |  Už jsem se ptal a u nás ve městě ji v Levných knihách mají. Tak odpoledne hurá pro ni! 
Díky za tip! |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 14:56 |  |  
  |    |  | Neni zac, snad se bude libit  |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:55 |  |  
  |    |  Tak už je kniha doma. Nějak přemýšlím, že by si ji nechal tatínek... 
Ne, kdepak, bude to za dlouhých večerů nebo za deště myslím dobrá zábava pro oba. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:55 |  |  
  |    |  | Tu jsem si také koupil, je dobrá... |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:23 |  |  
  |    |  Já jsem si stále dokola četl v malé Encyklopedii letadel (nebo jak se to jmenuje - zjistím večer doma), nakladatelství Oko. Byl to formát cca A6 našířku a byly tam příběhy o érech L200, přes Tu124 či DC-8 až po B747. Mám ji doma a teď si v tom listuje synátor   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:24 |  |  
  |    |  Juu.. tuhle jsme meli ve skole v knihovne ...   precetl jsem ji jednim dechem    |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:26 |  |  
  |    |  Druhým dechem si ji můžeš přečíst na BačkoRibs IV   Teda, jestli budeš ještě dejchat... |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 13:52 |  |  
  |    |  | Jó, to máš pravdu! Já jsem si ji jako malý půjčil v knihovně hned několikrát. A úplně jsem na ni zapomněl. Tu bych mohl někde sehnat, články o jednotlivých typech byly jen vyjímečně delší než na jednu stránku a myslím, že tam bylo i něco o dění okolo. To by mohlo být ono. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 16:59 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 18:26 |  |  
  |    |  Eeee, ta mnou myšlená je trošku mladší... Večer sem prdnu oskenovaný vzorkoj   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 20:45 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 21:00 |  |  
  |    |  Teď mi Ottosson ještě přinesl dvě celkem hezké knížky pro děti. Jedna se jmenuje Letadla, od nakladatelství Artia Pegas Press (edice Periskop  ), ISBN 80-901765-1-8. Druhá je v angličtině a jmenuje se Airplanes (and Flying Machines) od A First Discovery Book, Scholastic Inc., ISBN 0-590-45297-3 |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 22:12 |  |  
  |    |  Krááááása   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   22. 4. 2010 / 12:17 |  |  
  |    |  Mám taky jednu pěknou - z roku 1963.. Nejlepší je konec - atomvý letadla, létající talíře - v Sovětským svazu realita do konce minulýho století!! 
 
 |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   22. 4. 2010 / 12:35 |  |  
  |    |  No, já bych se tomu tolik nepoškleboval... ´) 
ten kreslíř věděl prd o aerodynamice a ekonomice letecké dopravy na přelomu milenia. Ale autoři zjevně slyšeli o projektech firmy Boeing a sovětských protějšcích, které byly plánovány jako pokračování (konkurence) Concordu a Tu-144. A s tím reaktorem na palubě letadla.... bylo už někde publikováno, čím amíci živí ten protiraketový laser laser v čumáku B747? Energie impulsu se neošidí - i kdyby účinnost takového zařízení byla 1,0 (jakože není), tak bych ty baterky, které to na jeden puls spotřebuje, v síťovce tahat nechtěl...       |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   22. 4. 2010 / 12:59 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   22. 4. 2010 / 15:54 |  |  
  |    |  Tu mám taky   Je to náhodou parádní kousek, tahle knížka   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 17:08 |  |  
  |    |  Něco podobného mi zstalo po bráchovi... nevím jestli ta samá   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 20:00 |  |  
  |    |  Tak jsem navštívil i antikvariát a zaznamenal úspěch zcela jiného druhu. 
Koupil jsem na CD Multimediální encyklopedii - Letectví od počátků do roku 1945 a Letectví od roku 1945 do současnosti. Je to dokonce nerozbalené. 
To uklidím, na sezení u počítače je zatím čas a svátek a narozeniny se blíží. 
A všem děkuji za skvělé tipy. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížky o letadlech pro velkého kluka - 1. republika   21. 4. 2010 / 15:12 |  |  
  |    |  | Dovolím si trochu rozšířit stávající příspěvek. Můžete prosím přidat ještě tipy na leteckou literaturu 1. (příp. 2.) republiky? Pouze memoáry a beletrie (příp. faktografie). Encyklopedií je poměrně dost. Jde mi pouze o předválečné období Československa a o naše stroje (Letov, Aero, Avia). Díky všem.  |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížky o letadlech pro velkého kluka - 1. republika   21. 4. 2010 / 16:28 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížky o letadlech pro velkého kluka - 1. republika   21. 4. 2010 / 18:22 |  |  
  |    |  | Mno, tenhle web znám, díky. Ale z toho, na co jsem se ptal, tam bohužel nic není.  |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 16:10 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 17:07 |  |  
  |    |  | Proč a jak je naprosto dokonalé. Jsou tam krásně vysvětlené ovládací plochy atd. Ještě dnes si vybavím ty obrázky - v  tom jsem v dětství prolezel hodiny. A kromě letadel se tam synátor dozví i o funkci topinkovače a spláchovacího záchodu.   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 18:15 |  |  
  |    |  Já mám původní výtisk publikace Obrázkový slovník - letadla z nakladatelství Slovart, kterou zde zmiňuje greedy. Uvnitř jsou "svlečený" různé eroplány, od počátku letectví po Harrier. Konsrukce, vysvětlení ovládaní letadel, rozebrané motory s popisem, draky atd. Myslém že to je velmi povedená věc. 
 
Dále mám CD Báječný svět letadel ( http://www.spg.cz/html/page3.htm ), které má také takový výukový smysl. To bych klidně přenechal, otázkou je, jestli půjde na nových strojích rozpohybovat. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:12 |  |  
  |    |  Obrázkový slovník - letadla z nakladatelství Slovart je na informace luxusní, jen to na skenování má pro mě neidentifikovatelný rozměr.  
 
 |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:14 |  |  
  |    |  ...ale prvňák by to spíš pobral takovouto formou ...   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:20 |  |  
  |    |  | Joooo, to je přesně ono! A ještě sem naskeň to letadýlko s pilotem, který ukazuje křidýlka, výškovku, atd. |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:35 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:53 |  |  
  |    |  | Tak díky za tip, po tomto se podívám, to vypadá pro děti asi jako ideál! |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 20:38 |  |  
  |    |  | Jmenuje se "Proč a jak?" , Joe Kaufmann. Taky jsem jí měl, možná ještě mám, a je to absolutní jednička mezi podobnými knížkami. A krásně popisuje nejenom letadla. Jestli jí někde v antikvariátu seženeš, neváhej! Jako malej kluk jsem jí naprosto hltal.  |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 21:03 |  |  
  |    |  | Naše generace made in 70's zjevně odrostla na tomtéž... |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 19:44 |  |  
  |    |  A co tahle knížka?   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 21:10 |  |  
  |    |  Mám, moc dobrá   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 20:19 |  |  
  |    |   |   |  
 
  |  
   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 23:02 |  |  
  |    |  Ahoj, já mám doma knihu, Jak to vypadá uvnitř, nebo tak nějak se to jmenuje.. Neni tam jen letadlo, ale je tam třeba zaoceánský parník, hrad, ropná plošina a taky tuším tank T-34. Je to velmi pěkně udělaný, vždycky je tam obrovský obrázek a je tím udělanej řez, takže všechno je vidět krásně z venku a zevnitř. A kor ten tank, tam je rozpůlenej i tankista a jsou mu vidět střeva   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 23:10 |  |  
  |    |  "A kor ten tank, tam je rozpůlenej i tankista a jsou mu vidět střeva  " - kapánek naturalistické, není liž pravda   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   21. 4. 2010 / 23:12 |  |  
  |    |  Jestli jí najdu, tak to ofotím a plácnu sem  
To si budu pamatovat do konce života   |  
  |   |  
 
  |  
   |   |   |   |   |  | Knížka o letadlech pro malého kluka   22. 4. 2010 / 09:29 |  |  
  |    |  | To už je prostě úděl tankistů. |  
  |   |  
 
  |  
  |