No jistě, hydroplány byly na Havole používány především prože už z výroby byly použité materiály vhodně voleny a povrchově upravovány tak, aby minimalizovaly především elektrochemickou korozi (odpařená voda + zbylá sůl a vlhkost + měděný nýt a aluminiová podložka -> začátek konce). V Berlíně vezli párkrát sůl v dakotě - a museli ji odepsat. Angláni našli řešení.
Potud fakta. Co se týká origibnálního komentáře - ten je správně (dá se vyposlouchat pod tím českým překladem). Akorát ten český překlad je "ňákej divnej" - korodovala přece ta letadla, v žádném případě nemohla koroze postihnout tu sůl.... (nebo už jsi někdy viděl rezavět sůl?)