Zdravím, dávám dohromady hlášení cabin crew pro jednu VA a tak mám dotaz pro piloty nebo cabin crew. Když letuška volá do kokpitu, různý hlášení např. o tom že jsou cestující na palubě atd., jsou tato hlášení nějak formálně upravena myslím třeba v angličtině (i v českých a jiných letadlech) nebo jsou tato hlášení neformální a v národním jazyce?
Díky moc za odpověď.
Vetsinou nejsou, letuska zavola (nebo spis zaklepe a rekne ) volnou reci pocet osob na palube, nebo ze jsou vsetci, a u nekterych letadel taky ze je jeste nejaka dulezita cast vybavy na palube (u ATR 72 treba "50 lidi na palube, podpera na palube, muzem zavirat?")
) volnou reci pocet osob na palube, nebo ze jsou vsetci, a u nekterych letadel taky ze je jeste nejaka dulezita cast vybavy na palube (u ATR 72 treba "50 lidi na palube, podpera na palube, muzem zavirat?")