No nedelam, jenze problem je v tom, ze jsem se stihackama skoncil zacatkem roku 1992 a lital jsem rusky stroje a branil jsem socialistickou vlast a vsechno zapadni bylo spatny, tudiz znam ruske nazvoslovi, event. ceskoslovensky zkomolene preklady z rustiny. Takze napr o GPS jsme nemeli ani sajnu, navigacni se lital s mapou a se stopkama, metoda křizoveho zamereni ze dvou radiomajaku v kontrolnich bodech a nasledna oprava atd. Maximalne RSBN - radiovaja systema blizkoj navigacii - ktera ti ukazovala azimut a vzdalenost k majaku - analogove na mechanickem pocitadle jak na starem magnetaku a ruckou azimut jako ARK - treba tvoje poloha je 184 stupnu a 156 km od majaku na Sliaci a podle mapy na kolene sis musel urcit, kde vlastne jsi. Proste jak pred 15ti lety. Takze pro mne by bylo idealni v zacatku najit preklad ci analogii mezi ruskym a soucasnym nazvoslovim - napr VFR je pro mne v podstate NPP - normalni povetrnostni podminky a IFR je pro mne ZPP - ztizene povetrnostni podminky. Chapes, v cem je muj problem? A navic jsem od roku 92 do roku 2004 byl uplne mimo litani. A krome toho je mi skoro 40 let a uz mi to pomalejc pali Takze napr. tebou zminovany LockOn - nemam ani sajnu co to je - mozna pristavaci pravitka na RSBN. A lital jsem na strojich, ktery jsou ted uz jen v muzeu. Proste pokrok nezastavis a mne ujel vlak - chapes, chlape? |
|