Když nejsou české pro gmax, tak hledej české pro 3dsmax. Jsou to stejné programy, akorát gmax je očesanej o funkce, které nejsou pro modelování do her nezbytné.
Na googlu najdeš, klíčová slova mohou být třeba
nízkopolygonové modelování, surface tools, surface, crossSection, uvw map, unwrap uvw, edit mesh, edit poly ...
A export z gmaxu do FS je až to poslední.