FlightSim.CZ   Reklama  
1st Czech IVAO Fly-In
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je neděle 10. 8. 2025, svátek má Vavřinec Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
Cesky manual na IvAc? Jeden příspěvek | Celý strom
Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 09:06
OK-DAR
Nema nekdo zpracovany cesky manual na IvAc,pridadne nevisi nekde na netu?Strejda Google nic nenasel.
 

Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 09:33
Rozšafín Ctibum   
Cesky manual na Ivac...jojo....visi u me v pocitaci, prelozeny cca z 2/3. Bohuzel uz cca pul roku, bo stale nejsem schopen se dokopat k tomu, abych to dodělal. Ale slibuju, že to nějak do Vánoc snad dotáhnu a až to projde mašinkou schválení, tak určitě bude..
 

Re: Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 09:46
OK-DAR
super,ja uz jsem se dal ze zoufalstvi do "prekladani"...))
 

Re: Re: Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 12:18
Orbith AVP4MP   
Jestli chcete poradit tak jděte na http://www.stahuj.cz/podnikani_a_domacnost/slovniky/prekladac-eurotran-xp/ Funguje to 2hodiny.stačí nějak dostat ten text. soubor na www nebo do podoby www a nahoře zmáčknout Českou vlajku.Bohužel některý slova maj víc významů,ale z větší části se tomu dá porozumět.
 

Re: Re: Cesky manual na IvAc-pro Borka?   28. 1. 2006 / 10:25
OK-DAR
tak co Borku,uz je?
 

Re: Re: Re: Cesky manual na IvAc-pro Borka?   28. 1. 2006 / 11:56
Rozšafín Ctibum   
Ahoj, vzhledem k tomu, že vyšla v průběhu verze Ivac 1.1.6 je celý manuál přepracováván. A již ne mojí osobou, akuálně na něm pracuje "Mouchaaaaaaaaaaaa" . A co mám informace, řekl bych, že bude již v nejbližší době.
 

Re: Re: Re: Re: Cesky manual na IvAc-pro Borka?   28. 1. 2006 / 12:04
OK-DAR
diky za info...
 

Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 13:15
Flashman
Aj tak nechapem, naco niekto potrebuje cesky preklad manualu k ATC klientovi? Ja som si myslel, ze ten kto riadi civilnu prevadzku vie automaticky aj trochu po anglicky, navyse ked manual nie je pisany ziadnou hard-core anglictinou
 

Re: Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 14:31
Saludo   
Aj tak by se cesky manual hodil
 

Re: Re: Cesky manual na IvAc?   11. 12. 2005 / 18:28
OK-DAR
my starsi co umime jen rusky,to vis kazda berlicka je dobra...ja to taky prelouskam,ale preci jen v cestine to jde rychleji...
 

Gonzo
VWAC
FS Medlánky
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2025 FlightSim.CZ