To není o autorských právech, ale o "oficialitu" těchto dat. Tím, že je vypublikuješ na tu mapu, přebíráš i odpovědnost za to, že jsou správná a správně přepsaná. Někdo se s tím srát chce (asi němci), někdo ne.
A to, jestli (třeba na české) mapě nejsou mapa německého prostoru ... No bože...
