Nevím přesně jestli je to to na co se ptáš, ale rozdíl mezi AIRWAY a ATS ROUTE je v tom, že AIRWAY musí vést přes radionavigační zařízení, zatimco ATS ROUTE nemusí. Současně AIRWAY je vytyčena jako koridor a letadlu stačí letět uvnitř tohoto koridoru. Zatímco ATS ROUTE je vytyčena jako spojnice dvou bodů, k tomu ve vydána takzvaná RNP ( Required Navigation Performacne - požadovaná navigační výkonnost ) a letadlo musí letět po té spojnici +/- odchylka daná RNP.
Tedy např A4 co dříve vedla nad ČR byla AIRAWAY ( česky Letová cesta ), zatímco dnešní tratě ( M748, L602 a pod ) jsou ATS Route ( česky Tratě letových provozních služeb ).
Platí potom dále ještě že AIRWAY je vždy zalétnutelná bez RNAV vybavení. ATS route můźe a nemusí být zalétnutelná bez RNAV vybavení ( většina z nich je dnes RNAV ).