FlightSim.CZ   Reklama  
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je středa 6. 8. 2025, svátek má Oldřiška Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
Létání do Ruska Jeden příspěvek | Celý strom
Létání do Ruska   10. 3. 2008 / 11:55
SONP   
VATSIM má skutečně velmi často tematické eventy s velmi kvalitním pokrytím a anglofonními ATC. Pro ty, kdo neumí rusky, může být stresující to, že 99% domácího trafficu komunikuje rusky, přičemž volačka je pouze rusky říkané číslo z imatrikulace. Také nezapoměňte, že v Rusku se létá na QFE tzn. tlak letiště. Volačky ATC stanovišť a některá frazeo je také uplně jiné:

Ground = Rulenije
Tower = Start (někdy Vyška)
Approach = Podchod nebo Krug
Centre = Kontrol

Klasická "výměna" proto zní takto:

A/C: Šeremetěvo Podchod, dobryj děň, ja Tu stopatděsjatčetyre, osemděsaťpjaťosemsot, informacija Bravo, sleduju na Savelovo, Savelovo razčytyvaju v dvadcať pjať
A/P: Osemděsaťpjaťosemsot, děň dobryj, sledujte na Savelovo, posle Savelovo snižajtěs šestsot metrov, davlenije aerodroma 740 milimetrov, i pravym povorotom kurs 070 do tretěvo VPP dvadcat' pjat' pravoj.

Takže pokud tě toto nevystrašilo, můžeš rovnou vyrazit do ruského vzdušného prostoru
 
VWAC
FS Medlánky
L39.CZ
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2025 FlightSim.CZ