FlightSim.CZ   Reklama  
> Nejste přihlášen Login
  Dnes je středa 10. 9. 2025, svátek má Irma Translate
ÚVOD
LETADLA
KRAJINY
AI PROVOZ
UTILITY
ČLÁNKY
FÓRUM
 Seznam příspěvků
ODKAZY
SCREENSHOTY
VIDEA
INZERCE
PLÁNOVÁNÍ LETŮ
VYHLEDÁVÁNÍ
O SERVERU
RSSRSS - fórum
RSSRSS - novinky
FacebookFacebook
MobileVerze pro PDA
OT: Na pátek Jeden příspěvek | Celý strom
OT: Na pátek   21. 5. 2011 / 13:34
kuma   
Překlad je dobře, protože čeština nemá ekvivalent pro takovou slovní hříčku...

Jako ten vtip, co Tiger Woods vezme do svého dvoumístného BMWZ7 kabrio stopařku blondýnu...
"Nice car, isn´t it?"
"Yeah, it´s from Germany." odpoví Tiger.
Po chvíli jízdy si blondýnka všimne drobného kolíčku na podlážce pod svýma nohama. Shýbne se pro to a řekne: "And what´s this?"
"That is a tee" Tiger na to.
"And what is it for?"zeptá se blondýnka.
"I put my balls on, when I´m driving!"
"Geee! Germans are clever, they think about everything!"

No, zkus to přeložit do češtiny...
 
Gonzo
FS Medlánky
MZAK
O serveru   |   Zveřejňování souborů ke stažení   |   Kontakt   |   © 1999-2025 FlightSim.CZ